Brève traversée
Année de production 2001 90 min Drame
Li'ntimité soudaine entre une anglaise blasée et un adolescent ardent. Une recontre sans lendemain mais embellie de cela même. Parce que ce qui est fugitif et n'a pas d'avenir, n'est pour autant ni dérisoire, ni frivole... Par la célèbre réalisatrice de "Romance" et "A ma soeur"
Avec
Sarah PRATT, Gilles GUILLAIN
Un film de
Catherine BREILLAT
Informations techniques
Résolution
SD
Couleur
Couleur
Image
1.66
Sous-titres malentendant
No
Langue initiale
Français
Nationalité
France
Il n'y a pas encore de contenu dans cette section mais revenez bientôt
Galerie
Il n'y a pas encore de contenu dans cette section mais revenez bientôt
Dernières Actualités
Juste une illusion…, le nouveau film de Toledano et Nakache
Le
Juste une illusion…, le nouveau film de Toledano et Nakache
Traqués : la nouvelle série thriller avec Benoît Magimel et Mélanie Laurent
Le
Traqués : la nouvelle série thriller avec Benoît Magimel et Mélanie Laurent
Un lancement fracassant pour la saison 9 de « L’Art du crime »
Le
Un lancement fracassant pour la saison 9 de « L’Art du crime »
Unfamiliar N°1 du Top 10 Netflix des séries non anglophones !
Le
Unfamiliar N°1 du Top 10 Netflix des séries non anglophones !
Une avant-première exceptionnelle pour Le Rêve Américain !
Le
Une avant-première exceptionnelle pour Le Rêve Américain !
Antoine Verlay et Florence Chassagne reprennent l’enquête dans L’Art du crime
Le
Antoine Verlay et Florence Chassagne reprennent l’enquête dans L’Art du crime
César 2026 : 7 nominations pour les films Gaumont !
Le
César 2026 : 7 nominations pour les films Gaumont !
Les rayons et les ombres, le prochain film de Xavier Giannoli
Le
Les rayons et les ombres, le prochain film de Xavier Giannoli
Le Signal – 149 kHz : une nouvelle série adaptée de Maxime Chattam
Le
Le Signal – 149 kHz : une nouvelle série adaptée de Maxime Chattam
L’Étranger de François Ozon récompensé aux Prix Lumières 2026
Le
L’Étranger de François Ozon récompensé aux Prix Lumières 2026
Découvrez la bande-annonce du film LE RÊVE AMÉRICAIN
Le
Découvrez la bande-annonce du film LE RÊVE AMÉRICAIN
Avant-première : Le Mage du Kremlin à la Cinémathèque Française et au mk2 Bibliothèque !
Le
Avant-première : Le Mage du Kremlin à la Cinémathèque Française et au mk2 Bibliothèque !
« Passion, fidélité, famille » : ces talents partagent leur attachement à Gaumont
Le
« Passion, fidélité, famille » : ces talents partagent leur attachement à Gaumont
Quand les cœurs brisés réclament vengeance : bienvenue au Revenge Club
Le
Quand les cœurs brisés réclament vengeance : bienvenue au Revenge Club
Le tournage de Masterplan a officiellement démarré en France et en Italie !
Le
Le tournage de Masterplan a officiellement démarré en France et en Italie !
Entre pouvoir, secrets et manipulation, découvrez qui tire vraiment les ficelles.
Le
Entre pouvoir, secrets et manipulation, découvrez qui tire vraiment les ficelles.
Et si la plus belle histoire d’amour défiait l’impossible ?
Le
Et si la plus belle histoire d’amour défiait l’impossible ?
The Deal : au cœur des négociations nucléaires internationales
Le
The Deal : au cœur des négociations nucléaires internationales
Gaumont célèbre ses 130 ans au Musée des Oscars à Los Angeles !
Le
Gaumont célèbre ses 130 ans au Musée des Oscars à Los Angeles !
« Nous ne vivons pas dans la nostalgie » : à Hollywood, Gaumont célèbre ses 130 ans
Le
« Nous ne vivons pas dans la nostalgie » : à Hollywood, Gaumont célèbre ses 130 ans
Gaumont s’associe à Idris Elba pour l’adaptation de This Is How It Goes sur Apple TV+
Le
Gaumont s’associe à Idris Elba pour l’adaptation de This Is How It Goes sur Apple TV+
Gaumont s’associe à Idris Elba pour l’adaptation de This Is How It Goes sur Apple TV+
Le
Gaumont s’associe à Idris Elba pour l’adaptation de This Is How It Goes sur Apple TV+
Narcos : 10 ans d’une série à succès signée Gaumont
Le
Narcos : 10 ans d’une série à succès signée Gaumont
Deux films Gaumont en compétition officielle à la Mostra de Venise !
Le
Deux films Gaumont en compétition officielle à la Mostra de Venise !
L’Étranger de François Ozon : actuellement au cinéma
Le
L’Étranger de François Ozon : actuellement au cinéma
Dalloway : un thriller psychologique captivant de Yann Gozlan
Le
Dalloway : un thriller psychologique captivant de Yann Gozlan
Les Orphelins : Le prochain coup de poing du film d’action signé Olivier Schneider
Le
Les Orphelins : Le prochain coup de poing du film d’action signé Olivier Schneider
Gaumont fête les 130 ans du cinéma avec un programme éducatif inédit : « Alice et Léon font leur cinéma »
Le
Gaumont fête les 130 ans du cinéma avec un programme éducatif inédit : « Alice et Léon font leur cinéma »
Gaumont et la Fémis : au Petit Palais pour Nuit Blanche
Le
Gaumont et la Fémis : au Petit Palais pour Nuit Blanche
Sidonie Dumas parmi les femmes les plus influentes du cinéma international
Le
Sidonie Dumas parmi les femmes les plus influentes du cinéma international
Découvrez les voix internationales du film High in the clouds !
Le
Découvrez les voix internationales du film High in the clouds !
Beaucoup trop fan, le remake Mexicain de J'adore ce que vous faîtes
Le
Beaucoup trop fan, le remake Mexicain de J'adore ce que vous faîtes
De La Guerre des boutons à Intouchables : Gaumont, la pop culture à la française
Le
De La Guerre des boutons à Intouchables : Gaumont, la pop culture à la française
Gaumont célèbre les talents de demain au Nikon Film Festival
Le
Gaumont célèbre les talents de demain au Nikon Film Festival
Le Grand Déplacement : la mission spatiale à la française
Le
Le Grand Déplacement : la mission spatiale à la française
Le Dîner de cons fête ses 27 ans : retour sur un film culte au succès international
Le
Le Dîner de cons fête ses 27 ans : retour sur un film culte au succès international
Dalloway de Yann Gozlan : sélectionné hors compétition au Festival de Cannes 2025
Le
Dalloway de Yann Gozlan : sélectionné hors compétition au Festival de Cannes 2025
Les Pépites de Gaumont : 130 ans d’émotions sur grand écran.
Le
Les Pépites de Gaumont : 130 ans d’émotions sur grand écran.
Deux productions Gaumont récompensées aux Lauriers de l’Audiovisuel 2025 🎬🏆
Le
Deux productions Gaumont récompensées aux Lauriers de l’Audiovisuel 2025 🎬🏆
Le Festival de La Cinémathèque française inaugure sa 12ᵉ édition
Le
Le Festival de La Cinémathèque française inaugure sa 12ᵉ édition
Bastion 36 : Un thriller policier captivant qui cartonne sur Netflix
Le
Bastion 36 : Un thriller policier captivant qui cartonne sur Netflix
Un ours dans le jura dépasse le million d'entrées !
Le
Un ours dans le jura dépasse le million d'entrées !
Une nouvelle série avec Aimee Lou Wood arrive bientôt sur la BBC.
Le
Une nouvelle série avec Aimee Lou Wood arrive bientôt sur la BBC.
Bastion 36, le nouveau thriller d’Olivier Marchal !
Le
Bastion 36, le nouveau thriller d’Olivier Marchal !
Gaumont, 130 ans d’histoire, d’innovations et d’émotions
Le
Gaumont, 130 ans d’histoire, d’innovations et d’émotions
Découvrez la bande-annonce de Ma Mère, Dieu et Sylvie Vartan
Le
Découvrez la bande-annonce de Ma Mère, Dieu et Sylvie Vartan
Les films cultes de Gaumont : une sélection à savourer pour les fêtes de Noël
Le
Les films cultes de Gaumont : une sélection à savourer pour les fêtes de Noël
À l’occasion de ses 130 ans, Gaumont s’associe au Nikon Film Festival.
Le
À l’occasion de ses 130 ans, Gaumont s’associe au Nikon Film Festival.
Sidonie Dumas récompensée de l’International Emmy Directorate Award
Le
Sidonie Dumas récompensée de l’International Emmy Directorate Award
Un ours dans le Jura, une comédie noire de Franck Dubosc
Le
Un ours dans le Jura, une comédie noire de Franck Dubosc
Début de la production de la nouvelle série d'espionnage Bone Palace
Le
Début de la production de la nouvelle série d'espionnage Bone Palace
C'est le monde à l'envers, le nouveau film de Nicolas Vanier
Le
C'est le monde à l'envers, le nouveau film de Nicolas Vanier
Henri Jeanson : L'art du bon mot au cinéma français
Le
Henri Jeanson : L'art du bon mot au cinéma français
"Becoming Karl Lagerfeld" disponible dès aujourd'hui sur Disney+
Le
"Becoming Karl Lagerfeld" disponible dès aujourd'hui sur Disney+
Presque Légal : se dévoile dans une Bande-Annonce !
Le
Presque Légal : se dévoile dans une Bande-Annonce !
JOHNNY GOT HIS GUN est sélectionné à Cannes Classics 2024.
Le
JOHNNY GOT HIS GUN est sélectionné à Cannes Classics 2024.
Gaumont lance un nouveau département, Gaumont Production Services
Le
Gaumont lance un nouveau département, Gaumont Production Services
Découvrez le casting de « The Wives », le nouveau thriller de Channel 5, produit par Gaumont.
Le
Découvrez le casting de « The Wives », le nouveau thriller de Channel 5, produit par Gaumont.
Gaumont adapte High In The Clouds de Paul McCartney, en film d’animation !
Le
Gaumont adapte High In The Clouds de Paul McCartney, en film d’animation !
Succès international pour La Passion de Dodin Bouffant !
Le
Succès international pour La Passion de Dodin Bouffant !
La saga familiale Gucci adaptée par Gaumont et Alcor Film
Le
La saga familiale Gucci adaptée par Gaumont et Alcor Film
Notre Monde, portrait puissant et réaliste d'une jeunesse en colère !
Le
Notre Monde, portrait puissant et réaliste d'une jeunesse en colère !
Premières images de la série "Becoming Karl Lagerfeld", le 7 juin sur Disney+
Le
Premières images de la série "Becoming Karl Lagerfeld", le 7 juin sur Disney+
La BBC a commandé à Gaumont UK, FILM CLUB, une nouvelle série romantique.
Le
La BBC a commandé à Gaumont UK, FILM CLUB, une nouvelle série romantique.
Ensemble continuons d’écrire les plus belles histoires. 🌟
Le
Ensemble continuons d’écrire les plus belles histoires. 🌟
Plus de 1 000 000 spectateurs ont déjà vu CHIEN ET CHAT !
Le
Plus de 1 000 000 spectateurs ont déjà vu CHIEN ET CHAT !
Rosalie de Stéphanie Di Giusto découvrez la bande annonce !
Le
Rosalie de Stéphanie Di Giusto découvrez la bande annonce !
La Maison Allemande, désormais disponible sur Disney+
Le
La Maison Allemande, désormais disponible sur Disney+
Une affaire d'honneur disponible Dvd et Blu-Ray !
Le
Une affaire d'honneur disponible Dvd et Blu-Ray !
Les Tontons Flingueurs : 60 ans et toujours aussi tordant !
Le
Les Tontons Flingueurs : 60 ans et toujours aussi tordant !
La Passion de Dodin Bouffant, notre délice cinématographique en salle dès le 8 novembre
Le
La Passion de Dodin Bouffant, notre délice cinématographique en salle dès le 8 novembre
Noël Joyeux, la comédie délirante de fin d'année à ne pas manquer !
Le
Noël Joyeux, la comédie délirante de fin d'année à ne pas manquer !
Chien et Chat, découvrez les premières images de la comédie événement !
Le
Chien et Chat, découvrez les premières images de la comédie événement !
Voleuses le nouveau film de Mélanie Laurent, le 1er Novembre sur Netflix
Le
Voleuses le nouveau film de Mélanie Laurent, le 1er Novembre sur Netflix
La passion de Dodin Bouffant choisi comme candidat de la France aux Oscars 2024
Le
La passion de Dodin Bouffant choisi comme candidat de la France aux Oscars 2024
PAX MASSILIA, la nouvelle série d’Olivier Marchal le 6 décembre sur Netflix.
Le
PAX MASSILIA, la nouvelle série d’Olivier Marchal le 6 décembre sur Netflix.
Cycle Danielle Darrieux sur la plateforme Gaumont Classique
Le
Cycle Danielle Darrieux sur la plateforme Gaumont Classique
Gaumont et Egerie Productions annoncent le tournage de leur première co-production avec Prime Video
Le
Gaumont et Egerie Productions annoncent le tournage de leur première co-production avec Prime Video
Irrésistible : Camélia Jordana est malade d'amour.
Le
Irrésistible : Camélia Jordana est malade d'amour.
Journées Européennes du Patrimoine, ouverture de la collection Gaumont
Le
Journées Européennes du Patrimoine, ouverture de la collection Gaumont
Gaumont remporte 4 prix à l’issue du dernier Festival du Film Francophone d’Angoulême
Le
Gaumont remporte 4 prix à l’issue du dernier Festival du Film Francophone d’Angoulême
La Folie des Grandeurs dans la cour de la Monnaie de Paris
Le
La Folie des Grandeurs dans la cour de la Monnaie de Paris
Gaumont Classique arrive sur Prime Video Channels !
Le
Gaumont Classique arrive sur Prime Video Channels !
Découvrez le documentaire "Dieuleveult, les disparus du fleuve"
Le
Découvrez le documentaire "Dieuleveult, les disparus du fleuve"
Découvrez le nouveau film des réalisateurs d'Intouchables en avant-première !
Le
Découvrez le nouveau film des réalisateurs d'Intouchables en avant-première !
Le Petit Piaf maintenant disponible en DVD & VOD !
Le
Le Petit Piaf maintenant disponible en DVD & VOD !
La 3ème saison de Stillwater, enfin disponible !
Le
La 3ème saison de Stillwater, enfin disponible !
3 films Gaumont sélectionnés au Festival de Cannes
Le
3 films Gaumont sélectionnés au Festival de Cannes
La série allemande The Wasp (Sky) remporte 2 prix !
Le
La série allemande The Wasp (Sky) remporte 2 prix !
Venez chantez avec Do, Ré & Mi sur Amazon Prime !
Le
Venez chantez avec Do, Ré & Mi sur Amazon Prime !
Découvrez le casting de Kaiser Karl, la nouvelle série Disney+
Le
Découvrez le casting de Kaiser Karl, la nouvelle série Disney+
GAUMONT investit « French Touch » aux Galeries Lafayette !
Le
GAUMONT investit « French Touch » aux Galeries Lafayette !
2015 - « 120 ans de cinéma : Gaumont, depuis que le cinéma existe »
Le
2015 - « 120 ans de cinéma : Gaumont, depuis que le cinéma existe »
Overdose d’Olivier Marchal, disponible sur Prime Video
Le
Overdose d’Olivier Marchal, disponible sur Prime Video
Découvrez la bande annonce de Tirailleurs de Mathieu Vadepied avec Omar Sy
Le
Découvrez la bande annonce de Tirailleurs de Mathieu Vadepied avec Omar Sy
Petit Piaf, la comédie ensoleillée pour l’hiver !
Le
Petit Piaf, la comédie ensoleillée pour l’hiver !
Découvrez la bande annonce de Couleurs de l’incendie.
Le
Découvrez la bande annonce de Couleurs de l’incendie.
Découvrez l'affiche de Couleurs De L’Incendie, le nouveau film de Clovis Cornillac
Le
Découvrez l'affiche de Couleurs De L’Incendie, le nouveau film de Clovis Cornillac
Cet été, direction la Corse avec La Petite Bande !
Le
Cet été, direction la Corse avec La Petite Bande !
Découvrez GAUMONT CLASSIQUE, la nouvelle plateforme de streaming dédiée au cinéma français noir & blanc.
Le
Découvrez GAUMONT CLASSIQUE, la nouvelle plateforme de streaming dédiée au cinéma français noir & blanc.
Tirailleurs de Mathieu Vadepied fait son festival !
Le
Tirailleurs de Mathieu Vadepied fait son festival !
Menteur, d'Olivier Baroux avec Tarek Boudali, les premières images !
Le
Menteur, d'Olivier Baroux avec Tarek Boudali, les premières images !
Ce que Pauline ne vous dit pas, découvrez-le ce soir sur France 2 !
Le
Ce que Pauline ne vous dit pas, découvrez-le ce soir sur France 2 !
Totems la nouvelle série événement à découvrir dès le 18 février !
Le
Totems la nouvelle série événement à découvrir dès le 18 février !
Le Chêne, découvrez la bande-annonce exceptionnelle !
Le
Le Chêne, découvrez la bande-annonce exceptionnelle !
Les choses humaines d'Yvan Attal en salle partout en France
Le
Les choses humaines d'Yvan Attal en salle partout en France
Les rois de l’arnaque, à voir et revoir sur Netflix !
Le
Les rois de l’arnaque, à voir et revoir sur Netflix !
Fermez les yeux, notre podcast arrive prochainement !
Le
Fermez les yeux, notre podcast arrive prochainement !
Les Choses Humaines se dévoilent dans une bande annonce
Le
Les Choses Humaines se dévoilent dans une bande annonce
OSS 117 : Alerte Rouge en Afrique Noire, la bande-annonce !
Le
OSS 117 : Alerte Rouge en Afrique Noire, la bande-annonce !
Le 30 juin, retrouvez Le Sens de la Famille partout en France !
Le
Le 30 juin, retrouvez Le Sens de la Famille partout en France !
En attendant la lumière dans les salles obscures
Le
En attendant la lumière dans les salles obscures
"Lupin" : la série évènement enfin disponible sur Netflix
"Lupin" : la série évènement enfin disponible sur Netflix
Rendez-vous le 4 décembre sur Apple TV+ pour rencontre Stillwater
Le
Rendez-vous le 4 décembre sur Apple TV+ pour rencontre Stillwater
Alice Guy et Louis de Funès : plus qu'une histoire
Le
Alice Guy et Louis de Funès : plus qu'une histoire
Samurai Rabbit : The Usagi Chronicles, prochainement sur Netflix !
Le
Samurai Rabbit : The Usagi Chronicles, prochainement sur Netflix !
El Présidente, prochainement sur Amazon Prime Video
Le
El Présidente, prochainement sur Amazon Prime Video
Un coffret collector, pour un film culte, le Grand Bleu !
Le
Un coffret collector, pour un film culte, le Grand Bleu !
Direction Berlin avec l’exposition Gaumont, depuis que le cinéma existe
Le
Direction Berlin avec l’exposition Gaumont, depuis que le cinéma existe
Découvrez la bande-annonce de J'Accuse, de Roman Polanski.
Le
Découvrez la bande-annonce de J'Accuse, de Roman Polanski.
Vivez les Journées Européennes du Patrimoine avec nous !
Le
Vivez les Journées Européennes du Patrimoine avec nous !
Furiki, pleins phares sur ce paresseux super rapide !
Le
Furiki, pleins phares sur ce paresseux super rapide !
Gaumont accueille un chronomégaphone dans son expo événement
Le
Gaumont accueille un chronomégaphone dans son expo événement
